Paul Gieles
Schelluinen 2a
5653 JM Eindhoven
webmaster@projectkoorpg.nl
  • IMG_6474
  • IMG_6470
  • IMG_6477
  • IMG_6507
  • IMG_6512
  • IMG_6513
  • IMG_6522

Concierto Influyente
september - november 2007

De flyer van het project.

Achtergrond

Natuurlijk bestonden er in Latijns-Amerika al (primitieve) vormen van muziek voordat Columbus in 1492 zijn ontdekking deed. Maar in de eeuwen erna is de nadruk komen te liggen op de import van de muziek van de koloniale overheersers, met name van de Spanjaarden en de Portugezen.
Het zuidelijke temperament in de muziek is overgebracht naar Latijns-Amerika waar het ook vrij natuurlijk geïntegreerd werd in de muzikale taal door de componisten ter plaatse. Het eerste deel van het programma laat de (veelal religieuze) renaissance en barokmuziek van Latijns-Amerika horen in al zijn ritmische rijkheid en glans door de instrumentale begeleiding. Muziek die je maar zelden hoort.

In de vele eeuwen erna heeft de muzikale taal zich verder ontwikkeld, maar heeft de koppeling met de dans toch altijd een belangrijke plaats ingenomen. In de afgelopen decennia heeft de koormuziek van Latijns- Amerika zich op die basis duidelijk ontwikkeld en verspreid, nu in tegengestelde richting: van Latijns- Amerika naar Europa. Het tweede deel van het programma laat die muziek horen, een stuk luchtiger en wereldlijk van aard, maar even swingend!

Kortom, een programma dat de culturele invloeden over en weer duidelijk laat horen: muziek als voorbeeld van culturele integratie.

Gegevens

Zangers: 6S, 6A, 5T, 4B

Instrumentalisten: harp, gitaar, piano, contrabas, percussie

Concert data: 9 & 11 november 2007

Concert locaties: Knoptoren
Sint Oedenrode 9/11

Pleincollegevan Maerlant
Eindhoven 11/11

Audiofragmenten

Hanacpachap SATB & instrumentaal


Stabat Mater SATB


Chacone instrumentaal, sopraansolo, SATB


Convidando esta la noche SSATB & instrumentaal


Asi soy yo zang en instrumentaal


Estrellita del sur SATB


Pueblito mi pueblo SA & piano


Invierno Porteno piano


Verano Porteno SATB


Programma

I. Latijns-Amerikaanse koormuziek in de 17e en 18e eeuw

  Hanacpachap Anoniem Peru
  Tristis est anima mea Juan Gutiérrez de Padilla Mexico
  Stabat Mater Juan Gutiérrez de Padilla Mexico
  Chacone Juan Aranes Spanje
  Convivando esta la noche Juan García de Zéspedes Mexico
  A este sol peregrino Tomás de Torrejón y Velasco Peru

  Intermezzo

    Así soy yo Ricardo Seratti Argentinië
    La Partida F. M. Alvarezl Venezuela
    Adios Muchachos C.F. Vedani Argentinië

II. Latijns-Amerikaanse koormuziek in de 20e eeuw

  Estrellita del Sur Felipe Coronel Rueda, Arr. Enrique Iturriaga Peru
  Pueblito, Mi Pueblo Carlos Guastavino Argentinië
  Bésame Mucho Consuelo Valázquez Argentinië

  Intermezzo

    Cafe 1930 Ástor Piazolla Argentinië
    Invierno Porteño Ástor Piazolla Argentinië
    Verano Porteño Ástor Piazolla Argentinië